1
00:00:40,200 --> 00:00:43,300
ஆஹா, என்ன இது?

2
00:00:43,860 --> 00:00:45,000
என்ன நடக்கிறது?

3
00:00:46,090 --> 00:00:47,090
மீண்டும் வரவேற்கிறோம்.

4
00:00:47,560 --> 00:00:49,180
நீங்கள் சீக்கிரம் வீட்டிற்கு வந்ததில் மகிழ்ச்சி.

5
00:00:52,410 --> 00:00:54,720
உங்களுக்கு தெரியும், நான் என் தந்தையின் முடிவை எடுத்தேன்
பிறந்த நாள்.

6
00:00:56,060 --> 00:00:57,080
ஓ, உண்மையில்?

7
00:00:57,420 --> 00:00:58,420
ஆம்.

8
00:00:58,900 --> 00:00:59,900
ஆஹா.

9
00:01:00,020 --> 00:01:03,800
என் அப்பாவுக்குப் பிடித்தமானதைச் செய்யப் போகிறேன்
மதிய உணவுக்கான உணவு.

10
00:01:04,000 --> 00:01:06,340
நான் மாட்டிறைச்சி ஸ்டவ் வாங்க சூப்பர் மார்க்கெட்டுக்கு சென்றேன்
பொருட்கள்.

11
00:01:06,341 --> 00:01:08,501
நான் மாட்டிறைச்சி ஸ்டவ் வாங்க சூப்பர் மார்க்கெட்டுக்கு சென்றேன்
பொருட்கள்.

12
00:01:09,180 --> 00:01:10,180
நான் பார்க்கிறேன்.

13
00:01:11,430 --> 00:01:12,980
நான் ஒரு பெரிய கேக் வாங்கினேன்.

14
00:01:13,500 --> 00:01:14,500
சேர்ந்து சாப்பிடுவோம்.

15
00:01:15,370 --> 00:01:16,370
உங்கள் பையை கொண்டு வாருங்கள்.

16
00:01:16,740 --> 00:01:17,740
சரி.

17
00:01:24,500 --> 00:01:26,010
எல்லாம் இன்னும் நடுவில் தான் இருக்கிறது.

18
00:01:26,670 --> 00:01:27,670
இன்னும் நடுவில் தான் இருக்கிறது.

19
00:01:28,430 --> 00:01:29,530
நான் உங்களுக்கு சாலட் கொண்டு வருகிறேன்.

20
00:01:30,210 --> 00:01:31,210
சரி.

21
00:01:31,400 --> 00:01:36,390
நான் இளமையாக இருந்தபோது, என் தந்தை வேறு ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுத்தார்
பெண் மற்றும் வீட்டை விட்டு வெளியேறினார்.

22
00:01:37,710 --> 00:01:38,710
உண்மையில்?

23
00:01:38,970 --> 00:01:42,150
என் அம்மா என்னை இல்லாத பெண்ணாக வளர்த்தார்
ஒரு வார்த்தை சொல்லி.

24
00:01:47,350 --> 00:01:52,370
அதனால்தான் எனக்கு இயல்பாக இருந்தது
எல்லா நேரத்திலும் என் அம்மாவின் பக்கம்.

25
00:01:54,790 --> 00:01:57,070
நான் உன்னிடம் இரக்கம் காட்ட வேண்டும்.

26
00:01:57,530 --> 00:01:58,210
அது சரிதான்.

27
00:01:58,550 --> 00:01:59,790
ஏனென்றால் இன்று உங்கள் பிறந்தநாள்.

28
00:02:02,500 --> 00:02:04,730
நான் வீட்டில் இருக்கிறேன்.

29
00:02:06,920 --> 00:02:07,920
வீட்டிற்கு வரவேற்கிறோம்.

30
00:02:08,830 --> 00:02:09,830
நன்றி.

31
00:02:12,560 --> 00:02:13,720
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.

32
00:02:14,400 --> 00:02:15,680
நீங்கள் சாப்பிட்டீர்களா?

33
00:02:18,210 --> 00:02:19,210
இல்லை

34
00:02:20,660 --> 00:02:22,640
நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

35
00:02:23,220 --> 00:02:24,080
சரியா?

36
00:02:24,220 --> 00:02:27,700
ஒரு வருடம் முன்பு, என் அம்மா மறுமணம் செய்து கொண்டார்.

37
00:02:28,630 --> 00:02:32,720
எனது புதிய தந்தை கற்பிக்கும் நபர்
இலக்கியம்.

38
00:02:34,055 --> 00:02:36,980
அவருடைய வார்த்தைகள் அழகானவை, அவரிடம் நிறைய இருக்கிறது
தர்க்கத்தின்.

39
00:02:37,840 --> 00:02:39,960
என் அம்மா எப்படி நிம்மதியாக இருக்க வேண்டும் என்று கற்றுக்கொண்டார்.

40
00:02:41,160 --> 00:02:42,160
வேடிக்கையாக இருக்கும்.

41
00:02:42,161 --> 00:02:43,161
வேடிக்கையாக இருக்கும்.

42
00:02:43,950 --> 00:02:44,950
வீட்டுக்கு போ.

43
00:02:45,190 --> 00:02:46,190
நான் வீட்டில் இருக்கிறேன்.

44
00:02:46,930 --> 00:02:48,360
இது சுவையாக தெரிகிறது.

45
00:02:59,060 --> 00:02:59,680
உட்காருங்கள்.

46
00:02:59,900 --> 00:03:01,120
நன்றி.

47
00:03:06,730 --> 00:03:07,730
வாழ்த்துகள்.

48
00:03:11,990 --> 00:03:14,270
பேராசிரியரின் மனைவி என்பதில் பெருமை கொள்கிறேன்.

49
00:03:18,670 --> 00:03:19,670
அது

50
00:03:38,560 --> 00:03:39,640
சுவையாக தெரிகிறது.

51
00:03:39,860 --> 00:03:40,580
ஆம்.

52
00:03:40,640 --> 00:03:41,200
இது சுவையாக தெரிகிறது.

53
00:03:41,201 --> 00:03:42,201
நன்றி.

54
00:03:43,540 --> 00:03:44,540
காத்திருங்கள்.

55
00:03:44,780 --> 00:03:45,780
என்ன?

56
00:03:46,230 --> 00:03:47,840
மியோ, அதை உன் தந்தையிடம் கொடு.

57
00:03:50,740 --> 00:03:51,740
இதோ போ.

58
00:04:00,360 --> 00:04:01,360
நல்லது.

59
00:04:03,230 --> 00:04:06,350
வாழ்த்துக்கள், அப்பா.

60
00:04:07,190 --> 00:04:08,190
நன்றி.

61
00:04:09,810 --> 00:04:11,091
இது எல்லாம் உங்கள் ஆதரவிற்கு நன்றி.

62
00:04:13,460 --> 00:04:15,381
ஒரு பொறுப்பாளராக என்னால் முடிந்ததைச் செய்ய முடிந்தது
குடும்பம்.

63
00:04:18,230 --> 00:04:19,230
ஆம்.

64
00:04:19,310 --> 00:04:20,410
இப்போது எனக்கு நிறைய வேலை இருக்கிறது.

65
00:04:20,411 --> 00:04:20,490
சிற்றுண்டி சாப்பிடலாம்.

66
00:04:21,190 --> 00:04:22,190
ஆம்.

67
00:04:23,630 --> 00:04:24,710
சியர்ஸ்!

68
00:04:25,650 --> 00:04:26,170
சியர்ஸ்!

69
00:04:26,171 --> 00:04:26,910
சியர்ஸ்!

70
00:04:26,911 --> 00:04:27,911
சியர்ஸ்!

71
00:04:35,580 --> 00:04:36,810
சாப்பிடலாம்.

72
00:04:37,110 --> 00:04:37,530
ஆம்.

73
00:04:37,531 --> 00:04:38,690
எனக்கு பசிக்கிறது.

74
00:04:41,360 --> 00:04:43,530
இது சுவையாக தெரிகிறது.

75
00:04:44,810 --> 00:04:45,810
நிறைய சாப்பிடுங்கள்.

76
00:04:46,010 --> 00:04:47,010
ஆம்.

77
00:04:47,470 --> 00:04:51,990
இப்படி.

78
00:04:52,410 --> 00:04:53,010
ஆம்.

79
00:04:53,011 --> 00:04:54,970
எனது குடும்பத்துடன் கொண்டாடுவதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

80
00:04:57,610 --> 00:04:58,830
அம்மா, நீ சாப்பிடப் போகிறாயா?

81
00:04:59,970 --> 00:05:00,970
சுவையாக சாப்பிடுங்கள்.

82
00:05:02,710 --> 00:05:03,850
நான் சாப்பிடுவேன்.

83
00:05:09,210 --> 00:05:10,251
கேரட் நன்றாக சமைக்கப்படுகிறது.

84
00:05:10,330 --> 00:05:11,330
நான் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.

85
00:05:12,350 --> 00:05:14,290
இது மென்மையாகவும் சுவையாகவும் இருக்கும்.

86
00:05:14,850 --> 00:05:15,850
நான் பார்க்கிறேன்.

87
00:05:17,810 --> 00:05:18,830
அப்பா, கொஞ்சம் இறைச்சியை முயற்சிக்கவும்.

88
00:05:18,831 --> 00:05:19,831
கொஞ்சம் இறைச்சியை முயற்சிக்கவும்.

89
00:05:20,630 --> 00:05:21,870
அது சரிதான்.

90
00:05:22,130 --> 00:05:23,410
நீங்கள் மாட்டிறைச்சி தசைநார்களை விரும்புகிறீர்கள் என்று சொன்னீர்கள்.

91
00:05:23,930 --> 00:05:25,050
இது மாட்டிறைச்சி தசைநார்களா?

92
00:05:25,700 --> 00:05:29,470
கொஞ்சம் ஆறியிருக்கலாம்.

93
00:05:51,280 --> 00:05:52,640
மன்னிக்கவும்.

94
00:05:59,630 --> 00:06:01,360
மிக்க நன்றி.

95
00:06:04,900 --> 00:06:05,900
நீங்கள் வேடிக்கை பார்த்தீர்களா?

96
00:06:07,220 --> 00:06:08,220
ஆம்.

97
00:06:10,050 --> 00:06:13,460
இந்த தந்தையின் புத்தகத்திற்கு நன்றி, நான் உணர்ந்தேன்
இலக்கியம் வேடிக்கையானது என்று.

98
00:06:20,560 --> 00:06:24,400
இது உங்கள் வேலையா?

99
00:06:27,080 --> 00:06:28,080
அது சரிதான்.

100
00:06:40,290 --> 00:06:41,170
வெள்ளையாகவும் அழகாகவும் இருக்கிறது.

101
00:06:41,171 --> 00:06:41,370
அழகாக இருக்கிறது.

102
00:06:41,630 --> 00:06:42,630
அழகாக இருக்கிறது.

103
00:06:43,985 --> 00:06:45,410
இன்னும் எதுவும் பொறிக்கப்படவில்லை.

104
00:06:47,030 --> 00:06:48,150
வெள்ளை காகிதம் போல் தெரிகிறது.

105
00:06:53,800 --> 00:06:54,800
மன்னிக்கவும்.

106
00:06:57,620 --> 00:06:58,620
நான் தேடிக்கொண்டிருந்தேன்.

107
00:07:01,660 --> 00:07:03,301
வார்த்தைகளை உருவாக்க ஒரு துப்பு தேடினேன்.

108
00:07:08,730 --> 00:07:10,611
அது ஒரு அறிக்கையாக இருந்தால், அதை என் மீது எழுதலாம்
கணினி.

109
00:07:11,465 --> 00:07:12,420
ஆனால் நான் ஒரு கடிதம் எழுத வேண்டும்.

110
00:07:12,421 --> 00:07:13,461
அப்படித்தான் தெரிகிறது.

111
00:07:15,220 --> 00:07:16,801
அது என் பின்புறத்தில் உள்ளது
மனம், நான் நினைக்காமல் இருக்க முயற்சி செய்கிறேன்

112
00:07:16,825 --> 00:07:18,940
வடிவமைக்க முடியாத ஒன்று,
நான் என் மொழியில் வேலை செய்கிறேன்.

113
00:07:19,340 --> 00:07:20,340
நான் பேக்ஸ்பேஸில் அழிக்க முடியும்.

114
00:07:20,960 --> 00:07:21,960
இது லேசான வார்த்தை அல்ல.

115
00:07:23,280 --> 00:07:26,625
நான் உணர்வுகளை வைத்தேன்
மை, வெற்று கடிதத்துடன், ஐ

116
00:07:26,626 --> 00:07:29,241
வார்த்தைகளை அழிக்க முடியாது
வெள்ளைத் தாளில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன.

117
00:07:32,830 --> 00:07:33,830
புரிகிறதா?

118
00:07:37,230 --> 00:07:38,230
எனக்கு புரிகிறது...

119
00:07:38,650 --> 00:07:39,650
எப்படியோ.

120
00:07:41,490 --> 00:07:44,291
விஷயம் என்னவென்றால்... நான் பயப்படுகிறேன்
அதை அழிக்க முடியாது.

121
00:07:54,710 --> 00:07:55,710
மன்னிக்கவும்.

122
00:08:52,460 --> 00:08:53,460
பார்.

123
00:09:49,000 --> 00:09:50,000
பார்.

124
00:09:51,530 --> 00:09:52,530
நீங்கள் மிகவும் வளர்ந்துவிட்டீர்கள்.

125
00:09:54,990 --> 00:09:55,990
கவலைப்படாதே.

126
00:09:57,680 --> 00:09:58,940
அவள் இனி குழந்தை இல்லை.

127
00:10:00,880 --> 00:10:02,680
அவள் ஒரு முதிர்ந்த பெண்.

128
00:10:03,280 --> 00:10:04,280
அவள் ஒரு பெண்.

129
00:10:16,350 --> 00:10:18,510
கிடைத்தவுடன் அவளிடம் மீண்டும் பேசுவேன்
நாளை முடிவுகள்.

130
00:10:23,020 --> 00:10:24,020
கெய்கோ.

131
00:10:25,100 --> 00:10:26,260
நான் உன்னை நம்புகிறேன்.

132
00:11:25,930 --> 00:11:26,930
ஆம்.

133
00:11:28,290 --> 00:11:29,290
மின்ஹோ.

134
00:11:30,700 --> 00:11:31,940
நான் உன்னிடம் ஒரு கணம் பேசலாமா?

135
00:11:32,590 --> 00:11:33,590
ஆம்.

136
00:11:39,770 --> 00:11:40,770
என்ன ஆச்சு அம்மா?

137
00:11:42,630 --> 00:11:43,770
நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?

138
00:11:47,060 --> 00:11:48,060
மருத்துவமனையில்.

139
00:11:55,510 --> 00:11:56,510
நான் மறுமணம் செய்து கொண்ட பிறகு.

140
00:11:57,850 --> 00:11:59,090
நான் நீண்ட நேரம் அங்கு சென்றேன்.

141
00:12:00,670 --> 00:12:01,770
நான் உன்னிடம் சொல்லவில்லை.

142
00:12:03,410 --> 00:12:05,050
குழந்தையின்மை சிகிச்சைக்காக அங்கு சென்றேன்.

143
00:12:06,710 --> 00:12:07,710
நான் பார்க்கிறேன்.

144
00:12:11,470 --> 00:12:12,470
ஆனால்...

145
00:12:14,340 --> 00:12:15,340
இது கடினமானது.

146
00:12:18,100 --> 00:12:19,100
வயது அடிப்படையில்.

147
00:12:20,420 --> 00:12:21,160
உங்கள் உடலைப் பொறுத்தவரை.

148
00:12:21,161 --> 00:12:22,161
உங்கள் உடலைப் பொறுத்தவரை.

149
00:12:23,780 --> 00:12:24,780
மருத்துவர்.

150
00:12:25,680 --> 00:12:26,680
அவர் என்னிடம் தெளிவாகச் சொன்னார்.

151
00:12:32,840 --> 00:12:33,840
அம்மா.

152
00:12:34,000 --> 00:12:35,000
அது மிகவும் பேராசையாக இருந்ததா?

153
00:12:37,980 --> 00:12:38,980
அந்த நபருக்கு.

154
00:12:41,090 --> 00:12:42,090
மீண்டும் குடும்பத்திற்காக.

155
00:12:44,740 --> 00:12:45,900
நான் அதைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.

156
00:12:56,800 --> 00:12:57,800
மின்ஹோ.

157
00:12:58,985 --> 00:13:00,705
நீங்கள் கடினமான புத்தகத்தைப் படிக்கிறீர்கள்,
நீ இல்லையா?

158
00:13:03,400 --> 00:13:03,560
ஆம்.

159
00:13:03,910 --> 00:13:05,540
இது ஒரு அறிக்கை.

160
00:13:16,030 --> 00:13:17,150
புத்தகம் மர்மமானது.

161
00:13:20,030 --> 00:13:21,630
எழுதியவர் போனாலும்.

162
00:13:24,150 --> 00:13:25,350
வார்த்தைகள் என்றென்றும் நிலைத்திருக்கும்.

163
00:13:33,845 --> 00:13:34,925
என் அப்பா அப்படிப்பட்டவர்.

164
00:13:38,350 --> 00:13:39,350
என் தந்தையின் நல்ல மரபணுக்கள்.

165
00:13:41,690 --> 00:13:42,690
இந்த புத்தகம் போல.

166
00:13:44,550 --> 00:13:46,270
நான் அதை எதிர்காலத்திற்கு விட்டுவிட வேண்டும்
தலைமுறை.

167
00:13:49,910 --> 00:13:51,470
என் தவறுகளால் நான் ஏமாற விரும்பவில்லை.

168
00:13:53,400 --> 00:13:54,500
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

169
00:13:58,440 --> 00:14:01,560
என் அப்பா நல்ல மனிதர் என்று நினைக்கிறேன்.

170
00:14:05,090 --> 00:14:06,600
என் தந்தை என்னைக் காப்பாற்றினார்.

171
00:14:10,590 --> 00:14:11,710
அந்த நபர் இல்லை என்றால்.

172
00:14:13,880 --> 00:14:14,940
நான் இங்கே இருக்க மாட்டேன்.

173
00:14:22,355 --> 00:14:29,620
அதனால் என்ன செய்ய முடியவில்லை என்று பார்ப்போம்
பதிலுக்கு செய்ய.

174
00:14:36,840 --> 00:14:43,160
உங்களுக்கும் உங்கள் தந்தைக்கும் இடையில் இருந்தால்,
என்னால் அவரை சரியாக நேசிக்க முடியும்.

175
00:14:45,335 --> 00:14:46,980
அம்மா, கொஞ்சம் பொறுங்கள்.

176
00:14:47,420 --> 00:14:48,420
அமைதியாக இரு.

177
00:14:49,120 --> 00:14:50,500
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

178
00:14:50,501 --> 00:14:51,501
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

179
00:15:27,230 --> 00:15:28,690
மன்னிக்கவும்.

180
00:15:35,150 --> 00:15:41,880
இது என் அம்மாவைப் பற்றியது.

181
00:15:44,440 --> 00:15:49,160
நோயறிதலில் நான் அதிர்ச்சியடைந்தேன்
மருத்துவமனை.

182
00:15:50,090 --> 00:15:53,620
நான் கொஞ்சம் குழப்பத்தில் இருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்.

183
00:15:56,700 --> 00:15:59,400
நான் ஏதோ வித்தியாசமான விஷயத்தைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன்.

184
00:16:00,800 --> 00:16:01,800
அது என்ன?

185
00:16:04,160 --> 00:16:06,640
நான் உன்னிடம் பிரசவம் பற்றி பேசிக்கொண்டிருந்தேன்
உங்கள் தந்தையின் குழந்தை.

186
00:16:10,120 --> 00:16:11,120
என்ன?

187
00:16:14,140 --> 00:16:17,721
சுமார் ஆறு மாதங்களுக்கு முன்பு, நாங்கள் பேசிக்கொண்டிருந்தோம்
சிகிச்சை பலனளிக்குமா இல்லையா.

188
00:16:25,050 --> 00:16:27,060
அம்மாவும் அப்பாவும் பதில் சொன்னார்கள்.

189
00:16:29,970 --> 00:16:32,530
நான் என்ன செய்ய முடியும் என்ற நிலையில் இருந்தேன்
நம்பிக்கையுடன் ஆராய்ச்சி.

190
00:16:34,140 --> 00:16:35,020
நான் என்ன செய்ய முடியும் என்ற நிலையில் இருந்தேன்
நம்பிக்கையுடன் ஆராய்ச்சி.

191
00:16:35,021 --> 00:16:36,901
இது எனக்கு கிடைத்த நல்ல வாய்ப்பு
குழந்தைகள்.

192
00:16:43,610 --> 00:16:44,690
அதன் அர்த்தம் என்ன?

193
00:16:44,990 --> 00:16:46,070
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

194
00:17:33,320 --> 00:17:34,320
மிஹோ!

195
00:18:00,790 --> 00:18:02,560
நான் உன்னைக் கெஞ்சுகிறேன்!

196
00:18:06,980 --> 00:18:08,590
நான் உன்னைக் கெஞ்சுகிறேன்!

197
00:18:08,790 --> 00:18:15,250
நான் உங்கள் கதையில் ஒரு கதையை பொறிக்கப் போகிறேன்
தந்தையின் பேனா.

198
00:18:19,720 --> 00:18:20,050
இல்லை!

199
00:18:20,250 --> 00:18:20,910
இல்லை!

200
00:18:21,150 --> 00:18:22,230
நான் விரும்பவில்லை!

201
00:18:35,420 --> 00:18:36,420
இல்லை!

202
00:18:37,060 --> 00:18:38,540
நான் விரும்பவில்லை!

203
00:18:59,540 --> 00:19:00,540
நான் விரும்பவில்லை!

204
00:19:38,400 --> 00:19:39,400
என்னை வருத்தப்படுத்தாதே.

205
00:19:51,520 --> 00:19:52,520
பொது அறிவை தூக்கி எறியுங்கள்.

206
00:19:55,440 --> 00:19:56,480
உங்கள் சொந்த எண்ணங்களைப் பாருங்கள்.

207
00:20:00,490 --> 00:20:01,670
அம்மா.

208
00:20:12,550 --> 00:20:15,290
நீ இருக்க நான் எவ்வளவு விரும்பவில்லை என்று உனக்குத் தெரியும்
வருத்தம்.

209
00:20:20,730 --> 00:20:22,370
நான் விரும்பவில்லை!

210
00:20:24,450 --> 00:20:25,450
இல்லை!

211
00:20:25,810 --> 00:20:26,810
இல்லை!

212
00:20:46,405 --> 00:22:02,870
நான் விரும்பவில்லை!

213
00:22:04,430 --> 00:22:57,920
நான் விரும்பவில்லை!

214
00:22:57,940 --> 00:22:58,940
இல்லை!

215
00:23:42,530 --> 00:23:43,010
இல்லை!

216
00:23:43,150 --> 00:23:43,630
இல்லை!

217
00:23:44,010 --> 00:23:45,010
ஓ

218
00:24:40,010 --> 00:24:40,090
இல்லை!

219
00:24:40,091 --> 00:24:41,451
உங்களுக்கு தெரியும், நான் இதை செய்ய விரும்பவில்லை.

220
00:24:43,240 --> 00:24:46,310
என்னால் முடியாது!

221
00:24:56,820 --> 00:24:57,820
நான் விரும்பவில்லை!

222
00:24:58,360 --> 00:25:35,730
நான் விரும்பவில்லை!

223
00:40:23,390 --> 00:40:24,990
நான் தான்.

224
00:40:38,230 --> 00:40:39,750
நான் குளிக்கலாமா?

225
00:40:42,890 --> 00:40:44,650
நான் உடனே தயாராகி விடுகிறேன்.

226
00:41:10,400 --> 00:41:29,380
காலை வணக்கம்.

227
00:41:55,100 --> 00:41:56,100
காலை வணக்கம்.

228
00:41:57,980 --> 00:41:59,340
காலை வணக்கம்.

229
00:42:01,370 --> 00:42:03,660
நேற்று நடந்தது பொய்,
இல்லையா?

230
00:42:06,300 --> 00:42:07,300
கருவுறாமை பற்றி?

231
00:42:09,690 --> 00:42:11,460
நான் அதை ரகசியமாக வைத்திருந்ததற்கு மன்னிக்கவும்.

232
00:42:14,190 --> 00:42:15,190
ஆனால் நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள்.

233
00:42:16,300 --> 00:42:17,920
உங்களுக்கு நன்றி, என்னால் அதை சமாளிக்க முடியும்.

234
00:42:19,340 --> 00:42:20,340
அம்மா.

235
00:42:22,240 --> 00:42:24,120
நான் மிகவும் ஆவலுடன் காத்திருக்கிறேன்.

236
00:42:26,180 --> 00:42:27,360
நான் உன்னைப் பெற்றெடுத்ததில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.

237
00:42:33,380 --> 00:42:34,380
காலை வணக்கம்.

238
00:42:35,160 --> 00:42:36,160
காலை வணக்கம்.

239
00:42:39,770 --> 00:42:40,770
எங்கே போகிறாய்?

240
00:42:42,230 --> 00:42:43,230
சரியாக வணக்கம் சொல்லுங்கள்.

241
00:42:47,410 --> 00:42:48,900
ஏன் இப்படி பயப்படுகிறாய்?

242
00:42:50,820 --> 00:42:51,820
வாருங்கள்.

243
00:42:53,250 --> 00:42:54,250
காலை உணவு சாப்பிடலாம்.

244
00:42:55,600 --> 00:42:56,600
அம்மா.

245
00:42:57,580 --> 00:42:58,580
மியோ.

246
00:42:59,740 --> 00:43:00,740
என் மகிழ்ச்சியைக் கெடுக்காதே.

247
00:43:03,390 --> 00:43:04,671
நான் உனக்காக நிறைய கஷ்டப்பட்டிருக்கிறேன்.

248
00:43:11,610 --> 00:43:13,360
அம்மாவை சந்தோஷப்படுத்த வேண்டும்.

249
00:43:17,120 --> 00:43:18,480
சீக்கிரம் முடிவு வரட்டும்.

250
00:45:08,210 --> 00:45:13,960
நான் செய்தேன்!

251
00:50:11,075 --> 00:50:12,670
நான் செய்தேன்!

252
00:50:12,671 --> 00:50:13,910
நன்றி.

253
00:50:14,500 --> 00:50:15,910
போகாதே.

254
00:50:15,911 --> 00:50:15,970
மன்னிக்கவும்.

255
00:50:16,630 --> 00:50:17,630
மன்னிக்கவும்.

256
00:50:29,600 --> 00:51:36,660
அவளை போக விடாதே.

257
00:51:36,700 --> 00:51:38,020
அப்படிச் சொல்லாதே.

258
00:51:38,520 --> 00:51:39,900
அம்மா, உனக்கு என்ன வேண்டும்?

259
00:51:40,140 --> 00:51:44,650
நல்ல இரவு.

260
00:51:44,651 --> 00:51:45,170
நல்ல இரவு.

261
00:51:45,171 --> 00:51:46,186
நான் உன் இடுப்பில் மசாஜ் செய்கிறேன்.

262
00:51:46,210 --> 00:51:47,530
இது ஜுட்சு பெற உதவும்.

263
00:52:19,490 --> 00:52:20,330
நல்ல இரவு.

264
00:52:20,331 --> 00:52:21,331
நல்ல இரவு.

265
00:53:40,980 --> 00:53:50,900
மன்னிக்கவும்.

266
00:53:50,901 --> 00:53:51,020
எம் ஐஓ.

267
00:53:51,510 --> 00:53:52,510
அம்மா.

268
00:53:56,610 --> 00:53:57,610
நிறுத்து.

269
00:54:01,070 --> 00:54:02,150
மன்னிக்கவும்.

270
00:54:03,150 --> 00:54:04,290
வலித்திருக்க வேண்டும்.

271
00:54:20,930 --> 00:54:21,930
இல்லை, வேண்டாம்!

272
00:54:22,000 --> 00:54:26,600
மன்னிக்கவும்.

273
00:54:26,740 --> 00:54:27,740
திரும்பிப் பேசாதே.

274
00:54:28,780 --> 00:54:34,450
மன்னிக்கவும்.

275
00:54:35,150 --> 00:54:36,590
மன்னிக்கவும்.

276
00:54:46,280 --> 00:54:46,650
பார்.

277
00:54:46,651 --> 00:54:47,651
பார்.

278
00:54:51,260 --> 00:54:52,821
தயவு செய்து உங்களுக்கு ஒரு நல்ல மரபணுவைத் தரச் சொல்லுங்கள்.

279
00:54:54,910 --> 00:54:55,910
நான் விரும்பவில்லை.

280
00:54:56,270 --> 00:54:58,250
பார், தலையை தாழ்த்திக்கொள்.

281
00:55:02,060 --> 00:55:04,140
தயவு செய்து உங்களுக்கு ஒரு நல்ல மரபணுவைத் தரச் சொல்லுங்கள்.

282
00:55:04,640 --> 00:55:05,260
பார்.

283
00:55:05,480 --> 00:55:06,480
நான் விரும்பவில்லை.

284
00:55:12,200 --> 00:55:17,880
மன்னிக்கவும்.

285
00:55:18,780 --> 00:55:19,780
மன்னிக்கவும்.

286
00:55:27,150 --> 00:55:28,150
எனக்கு அது தெரியும்.

287
00:55:30,860 --> 00:55:31,901
உன்னிடம் அந்த மனிதனின் ரத்தம் இருக்கிறது.

288
00:55:37,980 --> 00:55:38,980
நீ எனக்கு துரோகம் செய்தாய்.

289
00:55:39,100 --> 00:55:40,160
உன் தந்தைக்கு துரோகம் செய்தான்!

290
00:55:43,250 --> 00:55:51,200
அதனால... நீ... நீ... திருடினாய்
அந்த மனிதனால் என் மகிழ்ச்சி!

291
00:55:58,300 --> 00:56:01,580
அம்மா... அம்மா...

292
00:56:01,780 --> 00:56:02,780
எம்

293
00:56:22,610 --> 00:56:24,070
io.

294
00:56:26,590 --> 00:56:27,590
தயவுசெய்து.

295
00:56:31,950 --> 00:56:32,950
உங்கள் அப்பாவுக்கு வணக்கம் சொல்லுங்கள்.

296
00:56:34,350 --> 00:56:35,450
சீக்கிரம்.

297
00:56:37,430 --> 00:56:38,430
அப்பா.

298
00:56:39,430 --> 00:56:40,430
தயவுசெய்து என்னை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

299
00:56:49,220 --> 00:56:50,220
உங்கள் ஆடைகளை கழற்றுங்கள்.

300
00:56:54,130 --> 00:56:55,310
அவை அனைத்தையும் கழற்றவும்.

301
00:57:08,730 --> 00:57:13,310
உங்கள் தந்தை உங்கள் உடலைப் பார்க்கட்டும்.

302
00:57:35,950 --> 00:57:36,990
சீக்கிரம்.

303
00:57:54,180 --> 00:57:55,180
மியோ.

304
00:57:58,570 --> 00:57:59,960
உங்கள் உடலை நன்றாகப் பாருங்கள்.

305
00:58:01,540 --> 00:58:02,580
உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

306
00:58:03,140 --> 00:58:04,140
நடந்து செல்லுங்கள்.

307
00:58:29,730 --> 00:58:30,750
உன் அப்பாவிடம் போ.

308
00:58:34,990 --> 00:58:35,990
தயவுசெய்து.

309
00:58:38,170 --> 00:58:39,530
உன் அப்பாவிடம் போ.

310
00:58:41,470 --> 00:58:54,050
அவரை முத்தமிடுங்கள்.

311
00:59:14,370 --> 00:59:15,570
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள், மியோ?

312
00:59:17,770 --> 00:59:18,930
உன் அப்பாவிடம் போ.

313
00:59:18,931 --> 00:59:20,571
உங்கள் அப்பாவை முத்தமிடுவது பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

314
00:59:25,985 --> 00:59:27,280
நான் என்ன சொல்கிறேன் தெரியுமா?

315
00:59:27,940 --> 00:59:28,940
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

316
00:59:30,060 --> 00:59:31,380
உன் அப்பாவை முத்தமிட்டு...

317
00:59:32,810 --> 00:59:33,810
உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது, இல்லையா?

318
00:59:34,780 --> 00:59:35,780
வாருங்கள்.

319
00:59:36,200 --> 00:59:37,440
அவரை முழு மனதுடன் முத்தமிடுங்கள்.

320
00:59:39,950 --> 00:59:41,071
உங்கள் அன்புடன் அவரை முத்தமிடுங்கள்.

321
00:59:47,290 --> 00:59:49,920
நான் உன்னை இன்னும் முத்தமிட விரும்புகிறேன்.

322
01:00:04,870 --> 01:00:05,870
மியோ.

323
01:00:07,530 --> 01:00:09,130
உங்கள் அப்பாவை முழு மனதுடன் முத்தமிடுங்கள்.

324
01:00:20,360 --> 01:00:21,360
நல்ல பொண்ணு.

325
01:00:24,590 --> 01:00:25,590
நல்ல பொண்ணு.

326
01:00:55,470 --> 01:00:59,950
உங்கள் அப்பாவை முழு மனதுடன் முத்தமிடுங்கள்.

327
01:01:00,750 --> 01:01:01,630
உங்கள் அப்பாவை முழு மனதுடன் முத்தமிடுங்கள்.

328
01:01:01,631 --> 01:01:01,910
உங்கள் அப்பாவை முழு மனதுடன் முத்தமிடுங்கள்.

329
01:01:01,911 --> 01:01:03,810
உங்கள் அப்பாவை முழு மனதுடன் முத்தமிடுங்கள்.

330
01:01:05,400 --> 01:01:06,760
உங்கள் அப்பாவை முழு மனதுடன் முத்தமிடுங்கள்.

331
01:01:07,350 --> 01:01:08,130
உங்கள் அப்பாவை முழு மனதுடன் முத்தமிடுங்கள்.

332
01:01:08,131 --> 01:01:08,150
உங்கள் அப்பாவை முழு மனதுடன் முத்தமிடுங்கள்.

333
01:01:08,370 --> 01:01:08,850
உங்கள் அப்பாவை முழு மனதுடன் முத்தமிடுங்கள்.

334
01:01:09,290 --> 01:01:10,326
உங்கள் அப்பாவை முழு மனதுடன் முத்தமிடுங்கள்.

335
01:01:10,350 --> 01:01:10,830
உங்கள் அப்பாவை முழு மனதுடன் முத்தமிடுங்கள்.

336
01:01:10,831 --> 01:01:10,890
உங்கள் அப்பாவை முழு மனதுடன் முத்தமிடுங்கள்.

337
01:01:10,891 --> 01:01:11,510
உங்கள் அப்பாவை முழு மனதுடன் முத்தமிடுங்கள்.

338
01:01:11,511 --> 01:01:11,750
உங்கள் அப்பாவை முழு மனதுடன் முத்தமிடுங்கள்.

339
01:01:11,751 --> 01:01:12,926
உங்கள் அப்பாவை முழு மனதுடன் முத்தமிடுங்கள்.

340
01:01:12,950 --> 01:01:14,810
உங்கள் அப்பாவை முழு மனதுடன் முத்தமிடுங்கள்.

341
01:01:15,210 --> 01:01:16,570
உங்கள் அப்பாவை முழு மனதுடன் முத்தமிடுங்கள்.

342
01:01:17,120 --> 01:01:18,170
உங்கள் அப்பாவை முழு மனதுடன் முத்தமிடுங்கள்.

343
01:01:18,171 --> 01:01:20,830
நீங்கள் விரும்பும் நபரை முத்தமிடுங்கள்.

344
01:01:21,770 --> 01:01:23,390
நீங்கள் விரும்பும் நபரை முத்தமிடுங்கள்.

345
01:01:29,220 --> 01:01:30,741
நீங்கள் விரும்பும் நபரின் உடலைத் தொடவும்.

346
01:01:34,020 --> 01:01:52,780
உடலைத் தொடவும்
நீங்கள் விரும்பும் நபர்.

347
01:01:54,280 --> 01:01:57,466
நீங்கள் விரும்பும் நபரின் உடலைத் தொடவும்,
அதனால் நீங்கள் விரும்பும் நபர் மகிழ்ச்சியாக இருப்பார்.

348
01:01:57,490 --> 01:02:02,260
உட்கார்ந்து உங்கள் நாக்கால் நன்றாக உணருங்கள்.

349
01:02:03,340 --> 01:02:04,740
பார்.

350
01:02:07,000 --> 01:02:12,720
ஒரு குழந்தையைப் போல உங்கள் நாக்கை நக்க பயன்படுத்தவும்
நீங்கள் விரும்பும் நபரின் உடல்.

351
01:02:46,370 --> 01:02:50,380
உங்கள் தந்தையின் மார்பில் மிகவும் அன்பு செலுத்துங்கள்.

352
01:02:50,381 --> 01:02:51,381
அவரை மிகவும் நேசிக்கவும்.

353
01:02:58,120 --> 01:02:59,120
நல்ல பையன்.

354
01:03:15,490 --> 01:03:16,620
அவன் முகத்தைப் பார்.

355
01:03:31,620 --> 01:03:32,620
மியோ.

356
01:03:35,920 --> 01:03:37,641
உங்கள் தந்தையை நக்குவது எப்படி இருக்கும்
உடலா?

357
01:03:44,840 --> 01:03:46,080
சொல்லுங்க.

358
01:03:51,690 --> 01:03:52,690
சுவையாக இருக்கிறது.

359
01:03:53,950 --> 01:03:54,950
அது சரிதான்.

360
01:03:57,010 --> 01:03:58,010
அது சரிதான்.

361
01:03:58,970 --> 01:04:00,850
நான் பூனை போல் இருக்க விரும்புகிறேன்.

362
01:04:37,490 --> 01:04:42,640
நான் பூனை போல் இருக்க விரும்புகிறேன்.

363
01:04:46,600 --> 01:04:47,600
மியோ.

364
01:04:50,900 --> 01:04:54,240
உங்கள் தந்தையின் கால்சட்டையைத் தொடவும்.

365
01:05:02,910 --> 01:05:04,070
அது எப்படி உணர்கிறது?

366
01:05:05,670 --> 01:05:06,670
அது

367
01:05:09,810 --> 01:05:10,810
கடினமாகிறது.

368
01:05:17,400 --> 01:05:18,601
இது கடினமாகிறது, இல்லையா?

369
01:05:20,930 --> 01:05:23,530
அது பெரிதாகி, சூடாகிறது,
இல்லையா?

370
01:05:25,960 --> 01:05:29,550
அவர் உங்களைப் பற்றி உற்சாகமாக இருப்பதால் தான்.

371
01:05:30,850 --> 01:05:32,890
அவர் உங்களைப் பிரதிபலிக்கிறார்.

372
01:05:32,891 --> 01:05:33,891
அவன் உன்னைப் பார்க்கிறான்.

373
01:05:35,090 --> 01:05:36,590
அவரை மேலும் தொடவும்.

374
01:05:39,985 --> 01:05:40,985
என் கைகள் உங்கள் உடலைத் தொடுகின்றன.

375
01:05:43,610 --> 01:05:44,610
அது சரிதான்.

376
01:05:47,470 --> 01:05:48,710
ஏனென்றால் நீங்கள் நல்லவர்.

377
01:05:52,010 --> 01:05:53,410
ஏனென்றால் நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

378
01:05:55,730 --> 01:05:57,130
உங்கள் தந்தையின் சிறுநீர் கழித்தல்.

379
01:05:57,131 --> 01:05:58,131
உங்கள் தந்தையின் சிறுநீர் கழித்தல்.

380
01:06:00,050 --> 01:06:01,390
அப்படித்தான்.

381
01:06:06,510 --> 01:06:07,510
அதிக அன்புடன்.

382
01:06:18,400 --> 01:06:19,400
உன் தந்தையை முத்தமிடு.

383
01:06:25,210 --> 01:06:26,210
அது சரிதான்.

384
01:06:56,680 --> 01:06:57,680
மியோ.

385
01:07:04,220 --> 01:07:05,661
உங்கள் தந்தையின் சிறுநீர் அதிகமாகிறது.

386
01:07:06,980 --> 01:07:07,820
அது எப்படி உணர்கிறது?

387
01:07:07,821 --> 01:07:07,980
அது எப்படி உணர்கிறது?

388
01:07:08,760 --> 01:07:09,900
சொல்லுங்க.

389
01:07:12,810 --> 01:07:15,680
நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

390
01:07:18,220 --> 01:07:19,220
அது சரிதான்.

391
01:07:20,600 --> 01:07:21,600
மியோ.

392
01:07:23,630 --> 01:07:24,630
பிறகு.

393
01:07:25,100 --> 01:07:26,420
உங்கள் தந்தையின் கால்சட்டையைத் தொடவும்.

394
01:07:28,040 --> 01:07:29,040
அதைக் குறைக்கவும்.

395
01:07:33,470 --> 01:07:35,010
உங்கள் தந்தையின் கால்சட்டையைத் தொடவும்.

396
01:08:08,790 --> 01:08:10,790
நீங்கள் சிறுநீர் கழிப்பது அவரை உற்சாகப்படுத்தியது.

397
01:08:10,791 --> 01:08:12,271
அவரது கால்குலேட்டிவ் நரம்பு மண்டலத்தைத் தொடவும்.

398
01:08:17,550 --> 01:08:21,810
எதையும் உணர முடியாது.

399
01:08:43,210 --> 01:08:43,970
அதை தொடவும்.

400
01:08:43,971 --> 01:08:44,971
உங்கள் அப்பாவின் சிறுநீர் கழிப்பதைத் தொடவும்.

401
01:08:45,930 --> 01:08:46,970
சிறுநீர் கழித்தல்!

402
01:08:46,971 --> 01:08:48,132
நீங்கள் அதை தொட்டது போல் உணர்கிறேன்.

403
01:08:50,770 --> 01:08:51,770
அது எப்படி உணர்கிறது என்று சொல்லுங்கள்.

404
01:08:53,810 --> 01:08:54,810
எப்படி இருக்கிறது?

405
01:08:57,730 --> 01:08:58,730
சூடாக இருக்கிறது.

406
01:09:00,530 --> 01:09:01,910
இது சூடாகவும் கடினமாகவும் இருக்கிறது.

407
01:09:03,230 --> 01:09:04,370
இது சூடாகவும் கடினமாகவும் இருக்கிறதா?

408
01:09:08,210 --> 01:09:09,810
இது சூடாகவும் கடினமாகவும் இருக்கிறது, இல்லையா?

409
01:09:13,190 --> 01:09:13,850
மியோ.

410
01:09:13,851 --> 01:09:14,851
எம் ஐஓ.

411
01:09:17,650 --> 01:09:21,230
உங்களுக்கு பிடித்தவரின் சூடான மற்றும் கடினமான முலைக்காம்பில் முத்தமிடுங்கள்.

412
01:09:26,210 --> 01:09:28,630
உங்கள் முலைக்காம்புக்கு முத்தம் கொடுங்கள்.

413
01:09:34,280 --> 01:09:36,290
உங்களுக்கு பிடித்தவரின் முலைக்காம்பு.

414
01:09:51,160 --> 01:09:52,580
சூடாக இருக்கிறது, இல்லையா?

415
01:09:56,530 --> 01:09:59,140
உங்கள் சூடான முலைக்காம்பில் முத்தமிட்டு அதை வெட்டவும்
எர்.

416
01:10:06,560 --> 01:10:10,090
உங்கள் முலைக்காம்புக்கு மேலும் முத்தம் கொடுத்து அதை அழகாக ஆக்குங்கள்.

417
01:10:10,390 --> 01:10:10,510
அதை முத்தமிடு.

418
01:10:10,511 --> 01:10:11,710
இல்லை, இல்லை, இல்லை.

419
01:10:12,490 --> 01:10:14,290
உன்னால் முடியும் அல்லவா?

420
01:10:14,950 --> 01:10:16,130
ஆம், உங்களால் முடியும்.

421
01:10:17,650 --> 01:10:18,790
வாயைத் திற.

422
01:10:19,510 --> 01:10:20,510
அதைத் திறக்கவும்.

423
01:10:20,930 --> 01:10:21,930
ஆம்.

424
01:10:29,430 --> 01:10:30,430
மன்னிக்கவும்.

425
01:10:33,640 --> 01:10:34,640
மன்னிக்கவும்.

426
01:10:34,760 --> 01:10:36,320
மிஸ்ஸஸ் போல நாக்கை அசைக்கலாம்.

427
01:10:40,870 --> 01:10:41,870
உன் அப்பாவின் சிணுங்கல்.

428
01:10:46,580 --> 01:10:47,580
அழகா இருக்கு.

429
01:11:04,710 --> 01:11:09,420
உன் தந்தையின் முகத்தைப் பார்த்து நக்கு
உங்கள் முழு இதயத்துடன்.

430
01:11:16,990 --> 01:11:18,391
உங்கள் தந்தையின் கண்கள் என்ன சொல்கிறது?

431
01:11:31,570 --> 01:11:33,560
அவர் ஜொள்ளு விடுகிறார். அவரை நன்றாக உணரச் செய்யுங்கள்.

432
01:11:36,040 --> 01:11:37,040
உங்களால் முடியும்.

433
01:11:37,760 --> 01:11:38,900
எனக்கு அது தெரியும்.

434
01:11:40,140 --> 01:11:41,300
உங்களால் முடியும்.

435
01:11:43,260 --> 01:11:46,080
உங்கள் தந்தையை நன்றாக உணரச் செய்யுங்கள்.

436
01:11:48,670 --> 01:11:50,820
உங்கள் தந்தையின் நல்ல மரபணுக்கள்.

437
01:11:52,160 --> 01:11:53,160
அவர் உங்களுடன் இருக்கட்டும்.

438
01:12:04,900 --> 01:12:05,900
தயவுசெய்து அவரை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

439
01:12:54,380 --> 01:12:55,380
என்ன தவறு?

440
01:13:02,540 --> 01:13:03,540
தொடர முடியாதா?

441
01:13:04,520 --> 01:13:05,520
உங்கள்

442
01:13:12,220 --> 01:13:13,301
அம்மா உனக்காக காத்திருந்தாள்.

443
01:13:23,260 --> 01:13:24,260
மன்னிக்கவும்.

444
01:13:28,310 --> 01:13:29,980
உனக்காக உன் அம்மா காத்திருந்தாள்.

445
01:13:42,760 --> 01:13:43,760
அவள் சோகமாக இருக்கிறாள்.

446
01:14:01,910 --> 01:14:02,910
அவள் நல்ல பெண்.

447
01:15:20,820 --> 01:15:22,770
தயவு செய்து உங்கள் தந்தையை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

448
01:15:24,950 --> 01:15:27,446
உங்கள் கணவருடன் மென்மையாக நடந்து கொள்ளுங்கள்
நீங்கள் அவரை கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும்.

449
01:15:27,470 --> 01:15:29,030
என்ன இது?

450
01:15:30,250 --> 01:15:31,570
மறந்து விட்டீர்களா?

451
01:15:39,970 --> 01:15:47,620
நான் உன்னை கோபப்படுத்துவேன்.

452
01:16:06,210 --> 01:16:09,250
அடுத்து நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

453
01:16:14,000 --> 01:16:15,740
உங்கள் பிட்டத்தை இந்த வழியில் திருப்புங்கள்.

454
01:16:24,420 --> 01:16:26,040
மெதுவாக என்னிடம் வா.

455
01:23:56,170 --> 01:23:57,170
நல்ல விஷயம்தான்.

456
01:24:00,170 --> 01:24:02,171
உங்கள் தந்தையிடம் இருப்பது நல்ல விஷயம்
நல்ல மரபணு.

457
01:24:04,650 --> 01:24:06,010
இல்லை, நான் விரும்பவில்லை.

458
01:24:09,890 --> 01:24:10,890
நீங்கள் விரும்பவில்லை?

459
01:24:11,190 --> 01:24:12,190
நான் விரும்பவில்லை.

460
01:24:14,100 --> 01:24:15,170
நான் விரும்பவில்லை.

461
01:24:33,880 --> 01:24:34,880
ஆம்.

462
01:26:14,510 --> 01:26:15,510
மற்றும்...

463
01:26:18,450 --> 01:26:19,450
நிழல் இல்லை.

464
01:26:59,820 --> 01:27:00,941
அழகு என்பது பொருளில் இல்லை.

465
01:27:01,480 --> 01:27:04,160
இது உருவாக்கிய நிழலின் நிழல்
பொருள் மற்றும் பொருள்.

466
01:27:09,040 --> 01:27:11,121
இருளில் இருள் இருக்கிறது,
அதனால் ஒளி இருக்கிறது.

467
01:27:12,280 --> 01:27:21,281
மற்றும் இருளில் இருந்து வெளியே வரும் நபர்
ஒளியின் நன்றியை பார்க்க முடியும்.

468
01:32:17,650 --> 01:32:25,200
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

469
01:32:50,780 --> 01:32:51,780
நன்றி.

470
01:32:56,400 --> 01:32:58,940
சுவையாக இருக்கிறது.

471
01:33:00,600 --> 01:33:04,440
உங்கள் புதிய வேலையின் முன்னேற்றம் எங்கே?

472
01:33:08,290 --> 01:33:10,080
இந்த முறை நன்றாகப் போகிறது.

473
01:33:15,870 --> 01:33:19,060
நீங்கள் ஒரு மாணவர், எனவே நீங்கள் உங்கள் வரையலாம்
சொந்த வேலை.

474
01:33:20,440 --> 01:33:21,760
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

475
01:33:23,220 --> 01:33:24,701
இது உங்களால் எளிதில் செய்யக்கூடிய ஒன்றல்ல.

476
01:33:25,120 --> 01:33:26,120
இது சாதாரணம் இல்லையா?

477
01:33:28,040 --> 01:33:29,040
அது அப்படி இல்லை.

478
01:33:30,110 --> 01:33:36,600
உங்கள் அருகில் இருப்பவர் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்போது,
நீங்கள் சொல்கிறீர்கள், இது அற்புதம்.

479
01:33:38,360 --> 01:33:39,600
நீங்கள் புத்தகங்களைப் படிக்கிறீர்கள், இல்லையா?

480
01:33:39,880 --> 01:33:40,880
நான் பார்க்கிறேன்.

481
01:33:44,070 --> 01:33:45,511
அடுத்த வருஷம் படம் பண்ணப் போறேன்.

482
01:33:48,140 --> 01:33:49,140
ஒரு திரைப்படமா?

483
01:33:49,690 --> 01:33:54,440
அது நிறைவேறும் என்று நம்புகிறேன்.

484
01:33:55,100 --> 01:33:56,520
நான் தினமும் கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்வேன்.

485
01:33:58,190 --> 01:33:59,190
ஆனால்...

486
01:34:01,670 --> 01:34:03,751
விசித்திரமான நடிப்பை நான் மறுக்க விரும்பவில்லை
அல்லது இயக்குனர்.

487
01:34:07,680 --> 01:34:08,680
நிச்சயமாக.

488
01:34:09,490 --> 01:34:13,340
உங்கள் உலகக் கண்ணோட்டம் உடைந்து போனதாகத் தோன்றினால்,
திரைப்படம் எடுக்காமல் இருப்பது நல்லது.

489
01:34:14,220 --> 01:34:15,220
அது சரிதான்.

490
01:34:16,550 --> 01:34:18,631
நீங்கள் தான் என்று நினைக்காதீர்கள்
சிறந்த நடிகர்?

491
01:34:19,960 --> 01:34:20,960
நீங்கள் நினைக்கவில்லையா?

492
01:34:23,090 --> 01:34:24,940
சரி, நான் உங்கள் பேச்சைக் கேட்பேன் என்று நினைக்கிறேன்.

493
01:34:30,880 --> 01:35:05,210
அமைதியாக இரு.

494
01:35:05,765 --> 01:35:06,765
என்னால் கவனம் செலுத்த முடியவில்லை.

495
01:36:16,930 --> 01:36:18,530
நான் அதற்கு ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

496
01:36:26,470 --> 01:36:27,010
மன்னிக்கவும்.

497
01:36:27,110 --> 01:36:28,830
நீங்கள் மிகவும் அமைதியாக இருந்ததால் தான்
அழகான.

498
01:36:30,090 --> 01:36:31,610
என் குடும்பத்தின் கதையை என்னால் பார்க்க முடியவில்லை.

499
01:36:35,190 --> 01:36:37,490
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் ஒரு மேதை.

500
01:36:40,070 --> 01:36:40,810
நன்றி.

501
01:36:40,910 --> 01:36:45,430
நன்றி, நீங்கள் இருக்கும்போது நான் அதிக நம்பிக்கையுடன் உணர்கிறேன்
என்று கூறுங்கள்.

502
01:36:49,870 --> 01:36:56,830
ஏய், நீதானே இதன் முக்கிய கதாபாத்திரம்
கதை?

503
01:37:02,530 --> 01:37:04,620
ஆம், நீங்கள் தான் மாதிரி.

504
01:37:08,510 --> 01:37:09,951
தாமரை மலர் சேற்றில் மட்டுமே வளரும்.

505
01:37:13,980 --> 01:37:18,180
ஒரு அழகான பூ மட்டுமே மலர முடியும் ஏனெனில்
கஷ்டம்.

506
01:37:20,530 --> 01:37:21,980
உங்கள் வாழ்க்கையும் அப்படித்தான்.

507
01:37:24,490 --> 01:37:26,200
இனிமேல் பூக்கள் பூக்கும்.

508
01:37:28,730 --> 01:37:30,220
அப்படி ஒரு ஆசையை நான் செய்தேன்.

509
01:37:34,990 --> 01:37:36,040
தேன்...

510
01:37:59,170 --> 01:38:00,170
முடியும்

511
01:38:10,130 --> 01:38:10,850
எனக்கு ஒரு கணம் இருக்கிறதா?

512
01:38:10,870 --> 01:38:11,870
என்ன தவறு?

513
01:38:12,370 --> 01:38:13,150
மியோ!

514
01:38:13,350 --> 01:38:14,350
மியோ!

515
01:38:14,430 --> 01:38:15,430
உள்ளே வா!

516
01:38:34,400 --> 01:38:35,400
நீங்கள் ஒரு நல்ல வேலை செய்தீர்கள்.

517
01:38:37,160 --> 01:38:38,380
மியோ!

518
01:38:41,160 --> 01:38:43,440
நீங்கள் உண்மையிலேயே ஒரு நல்ல வேலை செய்தீர்கள்.

519
01:38:45,630 --> 01:38:49,200
நீ என் அம்மாவின் பெருமைக்குரிய மகள்.

520
01:38:50,220 --> 01:38:51,220
நன்றி.

521
01:38:52,130 --> 01:38:53,620
சரி, இன்றிரவு கொண்டாடுவோம்.

522
01:38:57,350 --> 01:38:58,350
அது சரிதான்.

523
01:38:58,930 --> 01:39:00,350
நான் விருந்து வைக்க வேண்டும்.

524
01:39:01,610 --> 01:39:02,730
நன்றி.

525
01:39:16,520 --> 01:39:17,520
என்ன தவறு?

526
01:39:44,190 --> 01:40:12,430
என்ன தவறு?

527
01:40:16,310 --> 01:40:17,416
இன்றிரவு எவ்வளவு சம்பாதிக்க முடியும்?

528
01:40:17,440 --> 01:40:18,440
நீங்கள் மிகவும் ஆக்ரோஷமாக இருக்கிறீர்கள்.

529
01:40:21,850 --> 01:40:22,850
மியோ!

530
01:41:08,720 --> 01:41:09,760
மியோ!

531
01:41:09,900 --> 01:41:10,900
மியோ!

532
01:41:11,680 --> 01:41:12,680
மியோ!

533
02:03:28,700 --> 02:03:30,450
என் பேனா மற்றும் மையால் கதையை பொறித்தேன்.

534
02:03:41,120 --> 02:03:43,910
ஆம், நான் உங்கள் தந்தையின் வேலை.

535
02:03:47,460 --> 02:03:51,190
உங்கள் குழந்தை பெண்ணாக இருந்தால் என்னிடம் கொடுங்கள்.

536
02:03:54,030 --> 02:03:55,030
ஆம்.